해리 포터 ‘드레이코 동미엔스 눈코움 티티란드스’ 명언, 설명

Harry Potter' Draco Malfoy's iconic quote, TitiLands, explained.

‘Draco Dormiens Nunquam Titillandus’는 호그와트 마법학교의 가장 중요한 인용구 중 하나입니다. 이 인용구는 학교에 귀중하지만, 그렇게 자주 소리내어 말하지는 않아 해리 포터의 이야기에서 신비로운 한 조각이 됩니다. J.K 롤링의 2001년 판타스틱 비스트와 그것을 찾기위한 방법에서, 덤블도어는 말했습니다. “마법사들에게는 단지 말하고 싶은 거야: Draco Dormiens Nunquam Titillandus”. 그러나 이 인용구의 번역은 종종 해리 포터 시리즈에서 생략됩니다. 이는 팬들이 종종 이 라틴어 구문이 무엇을 의미하는지 궁금해하며, 유명한 마법학교와 어떻게 관련이 있는지 궁금해하는 것을 의미합니다.

관련 기사: 해리 포터: R.A.B는 누구인가?

‘Draco Dormiens Nunquam Titillandus’는 무엇을 의미합니까?

‘Draco Dormiens Nunquam Titillandus’는 라틴어로 ‘잠자는 용에게 절대로 졸지 말라’라는 뜻입니다. 이 구문은 호그와트의 방식으로 말하자면 이딴 건 쳐다보지도 말고 그냥 내버려둬라는 뜻입니다. 간단히 말해서, ‘Draco Dormiens Nunquam Titillandus’는 학생들에게 근거 없는 문제를 피하고 문제를 일으키지 말라고 말합니다 – 해리 포터가 반어적으로 할 수 없는 일입니다.

‘Draco’라는 단어는 라틴어로 ‘용’을 의미하지만, 팬들은 종종 드라코 말포이가 자신의 이름이 호그와트의 모토에 포함되어 있다는 사실로 인해 어떤 정도의 우월감을 느꼈을 것이라고 농담을 칩니다.

왜 이 인용구는 호그와트에게 중요한가요?

‘Draco Dormiens Nunquam Titillandus’는 호그와트의 교훈입니다. 이것은 학교의 문장 아래에 볼 수 있으며, 해리 포터 시리즈에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

용은 명백히 위험한 생물입니다. 그러나 유명한 인용구에서는 용을 은유적으로 사용합니다. 이는 호그와트의 교훈이 학생들에게 위험을 찾지 말고 불필요한 갈등에 관여하지 말라고 적극적으로 충고하는 것을 의미합니다. 유명한 대학인 호그와트는 알고 있듯이 위험한 학교입니다. 관객들은 학생들이 예상치 못한 때에 위험에 처할 수 있다는 것을 목격했습니다 – 해리, 론, 그리고 헤르미온느가 호그와트의 화장실 중 하나에서 트롤과 싸우게 되었을 때나, 또는 그들이 학교의 방에 돌아다니는 허드렛 사냥개인 플러피를 발견한 때와 같이요. 호그와트의 교훈은 학생들에게 학교의 금지구역 주위를 무단으로 돌아다니지 말라고 충고합니다 – 그렇지 않으면 그들은 매우 갑작스럽게 위험에 처할 수 있습니다.

교훈의 충고에도 불구하고 종종 어기어집니다. 황금 삼총사의 호그와트에서의 시간은 유명하게도 혼돈으로 가득합니다. 버밍 윌로 트리에 차를 들이받는다든지, 어둠의 군주와 싸우기 위해 치열한 전투를 펼치는 등, 해리, 론, 헤르미온느의 호그와트에서의 시간은 문제로 가득차 있습니다. 이 삼인조는 거의 휴식을 취하지 못했으며, 그 결과로 맥고나갈 교수의 유명한 인용구가 나오게 되었습니다: “어떤 일이 일어날 때마다 왜 항상 너희 세 명인 거야?”. 호그와트의 교훈과 헌신적이게 모순되는 것으로, 해리, 론, 헤르미온느는 모든 드라마의 중심에 있었습니다 – 마법사들의 얼굴에 머리를 일으키는 것처럼요.

해리의 아버지인 제임스 포터도 호그와트에서 동일한 드라마로 가득한 시간을 보냈습니다 – 비록 해리의 시련에 비하면 훨씬 사소한 일들이었습니다. 호그와트에서 제임스, 시리우스 블랙, 레무스 루핀, 피터 페티그루가 모여 마라우더스라고 알려진 끊임없는 장난과 짓궂은 행동을 하는 그룹이었습니다. 이 그룹은 학교를 공포에 떨게 만들었고, 계속된 장난으로 학교를 괴롭혔습니다. 호그와트의 교훈을 어기는 것은 포터 가문의 의무라고 할 수 있습니다.

심지어 호그와트의 창립자들조차도 이 충고를 따르지 않았습니다. 호그와트의 창립자들은 그 시대에서 가장 강력한 마녀와 마법사로 악명이 높습니다. 그러나 이것은 그들이 서로 갈등에 빠지지 않았음을 의미하지는 않았습니다. 창립자들은 고드릭 그리핀도르, 헬가 허플파프, 로웨나 라번클로, 사라자 슬리데린으로 구성되어 있습니다. 4인조 창립자들은 많은 해에 걸쳐 조화롭게 공존했지만, 결국 사라자 슬리테린의 편견이 일어나면서 갈등이 발생했습니다. 사라자 슬리테린은 순수혈통 마법사만이 호그와트에 입학할 수 있기를 원했습니다 – 이는 다른 창립자들이 강하게 반대한 것입니다. 이 분쟁으로 인해 슬리테린은 학교를 떠났지만, 그는 전통적으로 위험한 바실리스크를 비밀의 방에 남겨 두었습니다 – 이는 호그와트의 숨겨진 위험에 추가된 것입니다.

‘Draco Dormiens Nunquam Titillandus’는 호그와트의 위험한 본성을 예고합니다. 이 인용구는 학생들에게 문제에서 멀리 떨어지라고 촉구하지만, 호그와트 자체의 역사는 충돌의 불가피성을 나타냅니다.

MORE: 해리 포터: 젤러트 그린델왈드의 삶, 설명